ニート(自由を謳歌しながら)生活、将来の明るい設計


by king_hiro2006
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

Able English

Youtubeを散策していると、、
とあるサッカー選手のインタビューを見た。
彼は、オランダで活躍している日本代表の本田圭佑選手
↓He is japanese young soccer player in Netherlands


彼の英語はどう?
そんなにうまいとは言わないだろうけど、堂々と話してますね!コミュニケーションもちゃんと取れているみたいだし!

How do you think his English?
He can comunicate well even if no good English.

でも想像以上に努力したこと思います!

I think that he keep training anything more than our guess.

彼のEnglishは、実践で鍛えられたのだろう!
若い人にとって、環境はすっごい大事!
いい環境によって、どんどん伸びるし!

I guess that his English was trained in practice.
Good environment is so important for young person.
If given young person the opportunity they grow faster.

本当にできる英語のスキルって流暢さではなく、行動や感情を伴ったものだと思う。
ちなみに彼は、そのプレーによって!

I feel real able person is not fluent speaking skill.it is putting action and souln.
He establishes it by playing.

分野は違えど、私もそうゆう形でEnglishを話せるようになりたいと思います♪

Although area is different I also want to become so.This thing is my goal!

話はちょっとずれるけど、、、

Writting sentence changed though..

日本では、こうゆう機会は少ないんですよねぇ~
もっと若い人達に自由な機会が与えられてもいいと思う!もちろん厳しい世界で!
それが、社会にとってもいい起爆剤になるのだから!!

Like this environment is so little in Japan
Old persons should not disturb such opportunity.
They should give though freedom one but strict.
For social growing!!!

彼は中田英寿。とっても有名なサッカー選手でしたね。

↓He was Japanese famous soccer player


彼の言葉はすごい!他にも数種類の言語を操るし!
今では、サッカー選手だったというだけでなく文化人として影響を持っている。

His language skill is perfect!
He is just soccer player but also person of culture.
He is so great!!
[PR]
by king_hiro2006 | 2009-08-14 09:27 | English