Study English 口語表現
2007年 10月 11日
映画の字幕(英語)で見てるとよく出てくるもの・・・勉強のために書きます。
合っているかは別としてね(笑
下記
①gonna
going to の口語の短縮形
(be ~)going to:~しようとしている、~するつもりだ
willは絶対にやるって感じで使われるけど、gonnaはもしかすると将来気が変わるかもしれない曖昧表現。
I am ganna study. 勉強するよ・・ってな感じ?
I am not gonna do this. やんないよ・・・やるかも?政治家がよくつかいそうな感じですね~
②wanna
want to の口語の短縮形
wanna:~したい
I wanna know that. それ知りたい
If you wanna speak English... you have to learn to speak English.英語を話したいなら話すことを勉強しようぜ!
③gotta
got toの略形
gatta :~しなきゃいけない
You gotta rush. いそがないと駄目だよ
This has gotta be a dream. これは悪夢だよ
※haveは省略可能
ってな感じかなぁ~
こんなの学校で習ったかな・・・他にもこんな感じの略語ってあるのかな???
アメリカでしか使わなかったりしてね~